Softis

Teilnahmebedingungen

1. Allgemeine Bedingungen

 

Die Aktion „VON-HERZ-ZU-HERZ“ von der Marke Regina ist eine Zugabe-Aktion in Deutschland und Österreich. Verantwortlich ist Soffass S.p.A., Via Fossanuova n. 59, I-55016 Porcari, Lucca, Italien - die Ausführung der Aktion erfolgt durch Sofidel Germany GmbH, Unterm Bahnhof 10, 98574 Schmalkalden (im Folgenden „Sofidel“).

 

Es handelt sich hierbei um eine online Zugabe-Aktion, bei der mit dem Kauf einer Regina Kamillenpapier Aktionspackung der Teilnehmer individuelle, personalisierte Postkarten mit Saatherz auf der Vorderseite vom 15.02.2021 bis zum 15.08.2021 an einen gewünschten Empfänger kostenlos versenden kann. Sofidel kooperiert bei der Durchführung und Abwicklung der Aktion mit der Partner-Agentur Viva Marketing, Am Winzerkeller 1, 55578 Vendersheim (im Folgenden „Viva Marketing“).

 

Die Teilnahme an der Zugabe-Aktion richtet sich ausschließlich nach den folgenden Teilnahmebedingungen und Datenschutzbestimmungen, die der Teilnehmer mit der Teilnahme akzeptiert.

Jeder Teilnehmer kann durch den Kauf einer Aktionspackung an der Aktion teilnehmen. Die Regina Kamillenpapier Aktionspackungen sind mit einer an die Aktion angepasste Außenverpackung gekennzeichnet. Der Kassenbon der Aktionspackung ist aufzubewahren, da dieser als Kaufnachweis zusammen mit dem Aktionscode auf der Aktionsseite hochgeladen werden muss.

 

2. Teilnahmeberechtigung

 

Mit der Teilnahme an der Zugabe-Aktion erklärt sich der Teilnehmer mit den Teilnahmebedingungen einverstanden. Eine gültige E-Mail-Adresse und ein Internetzugang sind für die Teilnahme zwingend erforderlich.

 

Die Teilnahme ist vom 15.02.2021 (00:00:00) bis zum 15.08.2021 (23:59:59) möglich. Spätere Teilnahmen werden nicht mehr berücksichtigt, unabhängig davon, worauf die Verspätung zurückzuführen ist. Der Teilnehmer muss sich innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum (Datum auf Kassenbon) online auf der Aktionsseite registrieren und den Kassenbon des entsprechenden Kaufs unter Angabe der Kassenbon-Daten (Datum, Uhrzeit, Kassenbon-Gesamtsumme) hochladen.

 

Teilnahmeberechtigt sind alle unbeschränkt geschäftsfähigen natürlichen Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz und Adresse in Deutschland oder Österreich. Mitarbeiter der Sofidel-Gruppe und andere an der Konzeption und Umsetzung der Aktion beteiligte Personen sowie Angehörige der vorgenannten Personen sind von der Teilnahme an der Aktion ausgeschlossen. Die Teilnahme über Teilnahme- oder Gewinnspielanmeldungsdienste ist ebenfalls nicht gestattet.

 

Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verwendungsfähigkeit der von ihm angegebenen Daten selbst verantwortlich: Falschangaben gehen allein zu seinen Lasten. Sofidel und Viva Marketing übernehmen insoweit keinerlei Haftung.

 

Eine Mehrfachteilnahme ist möglich. Die Teilnahme ist auf dreimal pro Person beschränkt. Jeder Aktionscode berechtigt zur Teilnahme, d.h. bei jeder Teilnahme ist ein neuer Aktionscode erforderlich. Nach Aktionsende verlieren noch nicht eingelöste Aktionscodes ihre Gültigkeit.

 

Teilnahmevoraussetzungen sind ein gültiger Aktionscode, der Kassenbon zum Kauf der Aktionspackung und das registrieren online innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum auf dem Kassenbon.

 

Eine Teilnahme ist nur höchstpersönlich möglich.

 

3. Ablauf

 

Für die Teilnahme an der Zugabe-Aktion benötigt der Teilnehmer einen gültigen Aktionscode aus einer Regina Kamillenpapier Aktionspackung und den Kassenbon des entsprechenden Kaufs. Jede Aktionspackung (Regina Kamillenpapier) enthält einen Aktionscode, der auf einer In-Pack Karte in der Verpackung abgedruckt ist.

 

Jeder Aktionscode berechtigt zur Teilnahme an der Zugabe-Aktion online unter www.regina.eu/de/aktionen. Nach Eingabe des Aktionscodes ist dieser ungültig und kann nicht wieder freigeschaltet werden.

 

Um an der Aktion teilnehmen zu können, löst der Teilnehmer innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum auf dem Kassenbon seinen Aktionscode ein und lädt seinen Kassenbon auf der Aktionsseite hoch. Der Teilnehmer erklärt sich mit der Weitergabe seiner Daten und der Daten des Empfängers an das Druck- und Versandunternehmen einverstanden.

 

Nach dem Upload beginnt der Teilnehmer die Gestaltung der Postkarte. Hierfür wählt der Teilnehmer 1 von 3 Postkarten Motiven aus, trägt die Empfänger-Adresse (Vor-, Nachname, Straße, Hausnummer, Land, PLZ, Ort) ein und registriert sich mit seinen persönlichen Daten (Name, Geburtsjahr, Straße, Hausnummer, Land, PLZ, Ort, E-Mail). Nun kann der Teilnehmer einen eigenen Text verfassen oder wählt einen Text aus der vorgegebenen Textauswahl aus. Sobald die Gestaltung vom Teilnehmer abgeschlossen wird, kann der Teilnehmer seine Daten noch einmal in einer Übersicht prüfen und schließt die Registrierung ab.

 

Bei Abschluss der Gestaltung wählt der Teilnehmer ein Herz in der favorisierten Farbe aus und schließt sich der VON-HERZ-ZU-HERZ Community an. Alle von den Teilnehmern ausgewählten Herzen werden auf der Landingpage in einem großen Herz digital angezeigt und soll das Gemeinschaftsgefühl in der aktuellen Zeit verdeutlichen.

 

Bei Eingang der Registrierung wird diese im Qualifizierungsprozess geprüft. Die Prüfung kann bis zu 2-5 Werktage dauern. Bei erfolgreicher Qualifizierung erhält der Teilnehmer eine Teilnahmebestätigung per E-Mail und die Information, dass die Postkarte mit Saatherz nun gedruckt und konfektioniert wird.

 

Daraufhin wird die personalisierte Karte gedruckt, mit einem Saatherz konfektioniert und an den eingetragenen Empfänger versendet. Die Produktion und Konfektionierung kann je nach Teilnehmerzahl bis zu 3-6 Wochen dauern. Alle Postkarten werden DSGVO-konform gedruckt und die Daten werden nach dem Druck gelöscht.

 

Für die Richtigkeit der eingegebenen Daten ist jeder Teilnehmer selbst verantwortlich. Der Anspruch auf die Postkarte verfällt, wenn die Postkarte unter der mitgeteilten Versandanschrift nicht zugestellt werden kann. Weder Sofidel noch die Agentur übernehmen eine Verantwortung oder Haftung, die aus der Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit dieser Daten resultiert und etwa dazu führt, dass es zu Komplikationen bei der Zustellung der Postkarte kommen kann. Sollten die angegebenen Daten, insbesondere die angegebene Empfängeradresse fehlerhaft sein, ist Sofidel oder die Agentur nicht verpflichtet nach richtigen Daten zu forschen.

 

Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Daten ergeben, gehen zu Lasten des Teilnehmers. Gleiches gilt für den Fall, dass die Sendung vom Empfänger nicht entgegengenommen wird. Sofidel behält sich ausdrücklich vor, bei einer solchen Unmöglichkeit der Kontaktaufnahme den Versand nicht weiter zu verfolgen. Der Anspruch auf die Postkarte verfällt, wenn die Postkarte unter der mitgeteilten Versandanschrift nicht zugestellt werden kann. Des Weiteren liegt die Gefahr der zufälligen Verschlechterung und des zufälligen Untergangs der Postkarte mit der Übergabe an den Transportdienstleister beim Teilnehmer. Die Kosten für den Versand der Zugabe trägt einmalig Sofidel. Die Teilnahme an der Zugabe-Aktion ist kostenlos, mit Ausnahme der Kosten für den Erwerb des Aktionsartikel.

 

4. Zugabe

 

Auf der Regina Aktionsseite kann jeder registrierte Teilnehmer kostenlos eine Postkarte mit Saatherz gestalten und an einen beliebigen Empfänger in Deutschland oder Österreich versenden. Ein Versand der Postkarte in andere Länder ist nicht möglich.

 

Der Teilnehmer kann aus drei vorgegebenen Motiven ein Postkarten-Motiv auswählen. Die Postkarte kann mit einem selbst formulierten Text (maximal 150 Zeichen) oder einem Text aus der von Sofidel vorgegebenen Textauswahl gestaltet werden. Sonderzeichen oder Smilies können nicht verwendet werden. Emojis können nicht dargestellt werden. Erlaubte Zeichen: a-z A-Z äÄ öÖ üÜ ß 0-9 - . , : + _ ! “ `´ ‘ ? & ; = ( ) < > /.

 

Der Teilnehmer verpflichtet sich keine verletzenden, anstößigen oder strafrechtlich relevante Beschriftungen anzugeben. Sofidel behält sich vor, Postkarten mit entsprechender Beschriftung nicht auszuliefern. Der Anspruch auf die Zugabe ist weder übertragbar, noch ist eine Barauszahlung möglich.

 

Nach Freigabe der Teilnahme wird die Postkarte gedruckt und ein Saatherz aufgespendet. Die Postkarte mit Saatherz wird daraufhin an den angegebenen Empfänger versendet.

 

Bei Empfang der Postkarte kann das Saatherz von der Postkarte getrennt und in einem Topf mit Erde oder in einem Blumenbeet eingepflanzt werden. Hierfür das Saatherz leicht mit Erde bedecken und regelmäßig gießen. Das Papier löst sich daraufhin auf und es wächst eine Wildblumenmischung. Pflanzhinweise können auch auf der Postkarte nachgelesen werden.

 

Tipp: Das Saatherz bis zum Keimen gleichmäßig feucht halten und Staunässe vermeiden. Bei kleineren Pflanzbehältern: Erde nach etwa 3 Wochen mit einem biologischen Blumendünger anreichern.

 

5. Vorzeitige Beendigung der Zugabe-Aktion

 

Sofidel behält sich das Recht vor, die Zugabe-Aktion aufgrund unvorhergesehener Umstände ohne Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere, wenn Fehler der Soft- und/oder Hardware auftreten, und/oder sonstige technische und/oder rechtliche Gründe die reguläre und ordnungsgemäße Durchführung der Aktion beeinflussen bzw. unmöglich machen.

 

6. Manipulation und Missbrauch

 

Sofidel behält sich das Recht vor, Personen, bei denen der Verdacht besteht, dass sie sich bei der Teilnahme an der Zugabe-Aktion unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder in sonstiger Weise versuchen, sich oder Dritten durch Manipulation Vorteile zu verschaffen, von der Teilnahme ohne Angabe von Gründen - auch nachträglich - auszuschließen.

 

Wenn ein Teilnehmer die Aktionscodes oder Kassenbons missbraucht oder damit betrügt oder zu betrügen versucht, d.h. versucht, die Aktionscodes oder Kassenbons durch Fälschung einzulösen oder die (technischen) Schutzmaßnahmen auf andere Weise zu umgehen oder die Aktionscodes an Dritte weiterzuverkaufen, ist Sofidel berechtigt, den Teilnehmer mit sofortiger Wirkung von der Aktion - auch nachträglich - auszuschließen.

 

Viva Marketing und Sofidel sind berechtigt, vom betreffenden Teilnehmer Schadenersatz in voller Höhe zu fordern. Im Falle eines berechtigten Ausschlusses von der Aktion verfallen etwaige Ansprüche des ausgeschlossenen Teilnehmers, auch wenn die Prämien-Übersendung bereits von Sofidel bestätigt oder sonst zugesagt wurde. Sofidel hat in einem solchen Fall außerdem das Recht, bestätigte Prämienübersendungen abzuerkennen und bereits übersendete Prämien zurückzufordern. Sofidel behält sich außerdem das Recht vor, bei Verdacht auf unrechtmäßige Teilnahme oder aus Qualitätssicherungsgründen, den Originalkaufbeleg postalisch anzufordern. Die Portokosten für die Zusendung (maximal Standardbrief) werden dem Teilnehmer im Falle einer positiven Prüfung erstattet.

 

Sofidel behält sich das Recht vor, Teilnehmer zu disqualifizieren, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen und Identitäts- und/oder Kaufnachweise im Zweifel einzufordern.

 

7. Sonstiges

 

Aktionscodes sind nicht auf Dritte übertragbar und können nicht bar ausgezahlt werden.

 

Sofidel und Viva Marketing behalten sich das Recht vor das Postkarten Sortiment zu ergänzen und einzelne Motive jeder Zeit aus dem Angebotsprogramm zu entfernen.

 

Für Datenverluste, insbesondere im Wege der Datenübertragung, und andere technische Defekte übernehmen Sofidel und die beteiligten Unternehmen keine Haftung.

Sofidel behält sich das Recht vor, die Teilnahmebedingungen jederzeit abzuändern. Sollten einzelne Regelungen dieser Teilnahmebedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. An die Stelle der ungültigen Regelung tritt eine angemessene Regelung, die dem Zweck der unwirksamen Bestimmungen am ehesten entspricht (Salvatorische Klausel).

 

Die Zugabe-Aktion unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

 

8. Kontakt & Fragen

 

Sie haben Fragen, die nicht in den FAQ beantwortet werden konnten?

 

Melden Sie sich einfach bei unserem Kundenservice via E-Mail unter Angabe Ihres Aktionscodes. Wir freuen uns auch auf Ihre Anmerkungen zur Aktion oder den Teilnahmebedingungen. Diese können in schriftlicher Form mit dem Betreff „VON-HERZ-ZU-HERZ“ an unseren Kundenservice gesendet werden:

 

 

Der Kundenservice ist von Montag bis Freitag zwischen 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr besetzt.